home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Games Extra 1996 June / Amiga Games Extra 1996 #6.iso / locale / catalogs / español / smarty.catalog (.txt) < prev   
Amiga IFF Catalog  |  1996-03-24  |  5KB  |  204 lines
  1. CTLGFVER
  2. Gestor de ficheros
  3.     ShareWare
  4.     Proyecto
  5.     Sobre...
  6. Salir
  7. Configuraci
  8. Directorios
  9. Operaciones
  10.     Nuevo Dir
  11.     Anterior
  12.     Ficheros
  13. Seleccionar
  14. Todos
  15. Ninguno
  16. Cambiar
  17. Comod
  18. Seleccionar
  19. Adaptar
  20.     Adyacente
  21. Rango
  22. Ocultar
  23. Seleccionados
  24. No seleccionados
  25. Mostrar
  26.     Funciones
  27. Borrar
  28.     Renombrar
  29. Copiar
  30. Mover
  31.     Duplicar
  32. Visualizar
  33. Smarty (seleccionar)
  34. Seleccionar
  35. Seleccionar
  36.     _Cancelar
  37. Smarty(Renombrar)
  38. metros
  39. Nombre base
  40.  inicial
  41. Cifras
  42.     Extensi
  43. Renombrado revers
  44. Smarty (comod
  45. Comod
  46. Comod
  47. Smarty (completado)
  48. Porcentaje
  49. _Parar
  50.     _Cancelar
  51. Smarty (adaptar)
  52. metros
  53. Seleccionar
  54. Deseleccionar
  55.     Duplicar
  56. metros
  57.  de duplicados
  58. Smarty (nuevo directorio)
  59.     Crear dir
  60. Nombre
  61. Registrado a
  62. 1Gracias por contribuir al
  63. concepto de Shareware !
  64. *_Continuar
  65. ?Por favor, selecciona ficheros antes
  66. de ejecutar esta funci
  67. !Parado. Pulsa 'Parar' de nuevo...
  68. Seleccionando ficheros
  69. !Valores de selecci
  70. n inv
  71. lidos !
  72. BDebes seleccionar un n
  73.  par de
  74. ficheros para seleccionar un rango.
  75. metros de duplicaci
  76. n inv
  77. lidos !
  78. Atenci
  79. EDuplicar
  80.  %ld ficheros,
  81. de forma que resultar
  82. n %ld.
  83. s seguro ?
  84. *_Si|No
  85. Duplicando ficheros...
  86. 2Problemas duplicando el fichero
  87. "%s" !
  88. Continuo ?
  89. Operaci
  90. n cancelada !
  91. Duplicados %ld ficheros
  92. Operaci
  93. n finalizada !
  94. &Duplicados %ld ficheros correctamente.
  95. Visualizando ficheros...
  96. /Error visualizando el fichero
  97. "%s".
  98. Continuo ?
  99. *_Si|No|Cancelar
  100. %Quieres visualizar el fichero
  101. "%s" ?
  102. %Seguro que quieres salir de Smarty ?
  103. *_Si|Iconificar|No !
  104. 9Borrar
  105.  todos los ficheros
  106. seleccionados (%ld).
  107. Seguro ?
  108. 9Copiar
  109.  todos los ficheros
  110. seleccionados (%ld).
  111. Seguro ?
  112. 9Mover
  113.  todos los ficheros
  114. seleccionados (%ld).
  115. Seguro ?
  116. Borrando los ficheros...
  117. Seleccionar destinaci
  118. Copiando ficheros...
  119. Moviendo ficheros...
  120. 1Problemas copiando el fichero
  121. "%s" !
  122. Continuo ?
  123. Copiados %ld ficheros.
  124. 1Problemas borrando el fichero
  125. "%s" !
  126. Continuo ?
  127. Borrados %ld ficheros.
  128. OCorrectamente %s %ld ficheros.
  129. Quieres cambiar el directorio actual por
  130. "%s" ?
  131.     copiados
  132. movidos
  133. !Ficheros: %ld   Selec: %ld   "%s"
  134. No puedo crear el directorio.
  135. 1No puedo usar valores negativos
  136. para renombrar !
  137. Renombrando ficheros...
  138. .No puedo renombrar el ficher
  139. "%s".
  140. Continuo ?
  141. Renombrados %ld ficheros.
  142. Valores inv
  143. lidos !
  144. Error de comod
  145.     Ocultando
  146. yLista de directorios: Haz doble-click
  147. sobre una entrada para cambiar el
  148. directorio. Tambi
  149. n puedes 'tirar' iconos
  150. del WB.
  151. iLista de vol
  152. menes: Haz doble-click
  153. para cambiar el volumen actual.
  154. Tambi
  155. n puedes 'tirar' iconos del WB.
  156. 9Permite crear nuevos directorios
  157. en el directorio actual.
  158. Va al directorio anterior.
  159. Va al directorio ra
  160. Selecciona todos los ficheros.
  161. !Deselecciona todos los ficheros.
  162. ?Selecciona los que no lo estan y
  163. deselecciona los que lo estan.
  164. 7Permite seleccionar ficheros con
  165. un patr
  166. n determinado.
  167. /Permite seleccionar ficheros
  168. de forma salteada.
  169. 9Selecciona exactamente el n
  170. de ficheros que quieras.
  171. BSelecciona los campos pares e
  172. impares en una animaci
  173. por campos.
  174. NSelecciona un rango de ficheros
  175. contenido entre dos ficheros ya
  176. seleccionados.
  177. 5Elimina de la lista todos los
  178. ficheros seleccionados.
  179. 9Elimina de la lista todos los
  180. ficheros no seleccionados.
  181. :Relee el directorio, mostrando
  182. todos los ficheros ocultos.
  183. 'Borra todos los ficheros seleccionados.
  184. -Permite renombrar una secuencia de
  185. ficheros.
  186. aCopia los ficheros seleccionados a
  187. cualquier directorio. Usa el buffer
  188. definido en los tooltypes.
  189. rMueve (copia y borra) los ficheros
  190. seleccionados en cualquier directorio.
  191. Usa el buffer definido en los tooltypes.
  192. BCrea cualquier n
  193. mero de duplicados
  194. de los ficheros seleccionados.
  195. _Permite visualizar los ficheros
  196. seleccionados usando el visualizador
  197. definido en los tooltypes.
  198. YEsta lista contiene los ficheros
  199. del directorio actual. Es una
  200. lista con multi-selecci
  201. mero de ficheros,
  202. mero de ficheros seleccionados y
  203. directorio actual.
  204.